鄭小柔Charlene❤食尚嬉遊記

每年這個時候，就是放天燈的美麗季節~(♡˙︶˙♡)  

小柔今天要分享新北市觀光局舉辦的

平溪天燈節-菁桐派出所+菁桐老街+平溪老街+鐵道放天燈(小柔這次走的行程)

這個行程，需花費約半天時間，平溪尋古半日遊。

小柔之前分享的十分瀑布+十分老街+鐵道放天燈(點我連結)

有興趣的朋友可以點閱 ↑

在介紹這次的行程之前，小柔要跟各位讀者澄清一件事情

近年來，因為放天燈，造成垃圾汙染、火災等問題

但是天燈又是國際認識台灣的代表性活動之一

所以目前政府也訂定全臺灣除了平溪之外，

別的地方都已禁止燃放天燈 (如果在平溪以外看到任何人放天燈，請立刻打 110 檢舉)

而在平溪也只限於一個很小的山谷區域。當地所使用的天燈，燃料量控制在 12-14 張金紙以下，

所以飛行最高 800 公尺，最遠 5 公里，不會飛出平溪以外。

而燃料也會在天燈落地之前燒完。當地由於終年下雨，林木和土地都非常潮濕

天燈就算在沒有熄滅之前墜落，也不會引起火災。

而當地商家也自主配合，若有連續一個月不下雨，導致林木及草地乾燥

就會主動停止販售天燈，以免釀災。

至於製造垃圾的問題，平溪在地商家也建立回收系統，

天燈框架以10 元回收，天燈紙則是每張 1 元，所以當地居民也都積極清理回收。

在大規模活動後的確會有大量天燈殘骸留下，但多半會在三天內清理完畢。
由此看來，雖然過去全國各地天燈造成了不少問題，但現在全面禁止之後

保留了一個特許區，再配以嚴格的安全規範管制，

似乎是兼顧了民俗傳統、環保考量、安全顧慮、和當地觀光商機。(資訊轉 Ben Jai)

到平溪遊玩，可以選擇公車、火車，或是開車

如果是要搭火車前來，需在瑞芳下車

然後再轉平溪線(平溪線火車大概都是一小時一班)。

小柔這次造訪平溪，選擇先開車到菁桐

然後再搭火車到平溪遊玩；

菁桐派出所隔壁，有個大型停車場可以停車($NT.100元/次)

小柔第一次到菁桐，所以一開始還開過頭.......@@(已經要開到平溪了XD

其實看到往平溪方向，路上的大石雕地標，就表示菁桐到了!

這裡另一大地標，就是「菁桐派出所」

是全世界獨一無二的「天燈派出所」，結合旅遊諮詢服務

與維護地方治安功能的複合式觀光派出所。

天燈派出所外觀主體由9公尺高的天燈造型玻璃帷幕 

及近20萬顆LED燈所構成，內部2樓為派出所、旅客服務櫃台

及輕食餐飲賣店，3樓是警察宿舍與景觀平台。

建築結合平溪天燈文化的特色，融入當地的地景與天際線

如同一盞祈福的天燈佇立在菁桐老街的尾端，微微的在平溪發光祈福!

天燈派出所除了每天下午4點到晚上7點(假日到8點)的每半整點有燈光秀，

介紹天燈緣起以及平溪地方特色，另還提供了客製化的「波麗士許願天燈」

遊客可將自己的祝福、心願或者是照片，寫在或是貼在波麗士天燈明信片上，

再到廣場上看到心願在天燈主體上冉冉升空，

與一般傳統天燈施放有截然不同的感受喔~

波麗士天燈每盞$NT.150元，明信片首刷版更特別委託新銳插畫家Bonjour設計

掃描完畢後也可以帶回當作紀念品。

菁桐派出所週邊，還有許多當地的攤販，形成了菁桐老街

到菁桐遊玩，怎麼能不逛老街呢?

而往老街裡面走，就是菁桐火車站了唷~

菁桐老街裡，充滿了歷史記憶與旅人的祈福

旅人們在牆壁上掛滿了竹筒，老街裡的攤販有賣竹筒($NT.40元/個)

可以給旅客寫上祝福的話，並親自掛在街上，形成了"數大"便是美的特殊景象。

菁桐老街，充滿了濃濃的復古味

日據時代的木製樓房，懷舊的矗立在老街裡面。

特色文創小店，在這邊也可以看到

販售的是懷舊，並結合創意及美感。

看似中藥的大補帖，紅色底寫上黑色毛筆字體

補財運、降火氣、顧身體等，裡面包裝的

卻是餅乾跟糖果，充滿了新意，讓人不禁莞爾。 (*ﾟ▽ﾟ)ﾉ 

老街上到處都是當地學校，學生們繪製的文創作品

結合了在地文化，以及學生們的創意。

再往老街裡面走，還有一區露天咖啡雅座

一旁也掛滿了祝福的竹筒，各國文字都有

菁桐、平溪、十分，都是外國人相當喜愛的旅遊景點呢~

露天咖啡座旁，有吊橋可以行走

礙於帶著兩個小屁孩，我們就直接到老街裡面的「菁桐火車站」

搭小火車，前往「平溪火車站」囉!

菁桐車站，外觀是舊式的復古建築

菁桐坐火車往平溪，車票$NT.15元/人，兒童免費

可直接跟火車站服務窗口買票，或是直接使用悠遊卡。

菁桐往平溪的車程約5分鐘即可到達，

若是開車前來菁桐，建議直接從這裡搭火車去平溪

這樣可以省去再一次的停車費，而且也可以輕鬆飽覽平溪的風光唷~

等待火車前來的時候，旅客們無不把握這時間

在鐵道旁拍照留念(須注意安全)。

火車緩緩開來菁桐站，若是假日前往

要做好火車上人多(擠沙丁魚)的心理準備XD

大概五分鐘，就到達平溪車站了~

平溪車站位於平溪區嶺腳里內，早年稱為「石底驛」

若從菁桐站開去，會經過一座鐵橋

鐵橋橫跨三坑溪，向下俯瞰可看到平溪與石底聚落。

車站一出來就是中華街，沿著緩坡向下走，

與平溪街交叉處，這一帶就是老街。

 

平溪是離臺北市區不遠的世外桃源，能實踐「慢活、慢慢走」的生活情調；

每當平溪火車通過老街上方的鐵路時，就會傳來轟隆轟隆的聲響，

知名的廣告「張君雅小妹妹」，正是在這條有鐵支路通過的平溪老街上拍攝的呢~

 

鐵道、山林花鳥與昔日採礦遺跡，都是遊賞的好景點，

而日治時期所遺留下來的防空洞與觀音巖的八仙洞，也是遊人探險的好去處。

 

平溪老街不像九份、深坑、鶯歌或是三峽老街那樣，

整年無論平日、假日，都能邊逛、邊買、邊吃。

有著古樸的風味，沿著斜斜的山坡以及鐵道兩旁，

依序建蓋著古厝房舍，附近的商家大都多是傳統柑仔店、五金行、小吃店等

可以看出當地居民簡樸單純的生活情形。

不時還可以看到外國人、日本人及韓國人

新鮮又充滿好奇的品嚐著台灣特色小吃。

轉角的香腸攤讓人排到天邊，也要嚐一口看看~

花生豆花，也充滿著台灣古早味。

鐵道旁都可以看到賣天燈的商家，招攬著客人

還有主打"天燈 飛不上去，不用錢"

而這家，就在眾多的天燈店中脫穎而出

成功吸引小柔目光XD(整個就是大嬸心態~_~)

各種天燈顏色，各自代表不同含意

單色天燈 $NT.150元/個

八色/四色天燈 $NT.200元/個

店家還貼心的附上毛筆，讓人把心願寫在天燈上

大家都把心裡想達成的願望，寫在天燈上

希望藉著放天燈，可以實現。

平溪賣天燈的商家，除了賣天燈之外

還會貼心地教導如何放天燈，以及幫忙免費拍照、錄影。

而點了燃料的天燈，好像充飽氣的熱氣球

需要至少兩人抓住上方四個角，待天燈飽滿往上飛時

再一起放開天燈，即可看到美麗的天燈往天空上飛翔~

彷彿象徵著寫在天燈上的願望，都將一一實現。

 

當天放天燈的影片▼

若是想要體驗上百盞天燈齊飛的感動，

也可以參與平溪天燈節活動喔~ 

 

用一天的開心時光，換來一輩子的美好回憶!(♡˙︶˙♡)

  

活動日期:
◆首場: 2月11日（初四）活動場地:菁桐國小
◆第二場: 2月14日（情人節）活動場地:平溪國中
◆第三場: 2月22日（元宵節）活動場地:十分廣場舉辦。

＊平溪‧買行程最優惠： https://goo.gl/rY5c65

​​​​​​​

*本文小柔行程參考：

平溪天燈節-菁桐派出所+菁桐老街+平溪老街+鐵道放天燈~平溪尋古半日遊

平溪分駐所（天燈派出所/菁桐派出所）
地　　址： 新北市平溪區靜安路2段141號
地圖座標： 121.722501°E 25.023329°N
聯絡電話： 886-2-24952358
開放時間： (一)分駐所：24小時；(二)波麗士許願天燈燈光秀及施放時間：假日：16:00-20:00，平日：16:00-19:00

平溪車站
地　　址： 新北市平溪區平溪車站
地圖座標： 121.740033°E 25.025627°N
聯絡電話： 886-2-24951510(平溪區公所)

檢視較大的地圖 

平溪老街
地　　址： 新北市平溪區平溪老街
地圖座標： 121.738516°E 25.026326°N
聯絡電話： 886-2-24951510

開放時間： 全天開放(依各店家營業時間為準)

---

 

●菁桐火車站→菁桐礦業生活館→菁桐礦業生活館→平溪老街→眼鏡洞瀑布→大華壺穴 ●平溪車站→平溪老街→觀音巖→八仙洞→報鐘亭→孝子山 ●菁桐火車站→煤礦紀念公園→菁桐礦業生活館→臺陽礦業公場平溪招待所 ●菁桐煤礦紀念公園→菁桐礦業生活館→楊家雞捲→台陽礦業公司平溪招待所 ●十分車站→十分老街→靜安吊橋→十分風景特定區→眼鏡洞瀑布 ●侯硐→貓村→十分老街→平溪老街 -二日遊行程- 第一天:瑞芳車站→侯硐車站→瑞三礦業整煤場→十分車站→菁桐火車站→福隆車站 第二天:貢寮車站→雙溪車站→三貂嶺車站→四腳亭車站 (轉 新北市政府觀光旅遊局)

---

 

延伸閱讀~

【台北平溪】十分老街放天燈‧十分瀑布❤十分悠閒一日遊